
hay conceptos hermosos en inglés que son difíciles de traducir al español
ser una "high-agency person" es una de ellas
podríamos entenderlo como "ser una persona con alto nivel de iniciativa", pero tantas palabras pues le quitan lo sexy
en fin, el caso es que hay muy pocas personas high-agency, y esto es porque ser así requiere decidir algo dolorosísimo: tienes que decir, creer, aceptar, asumir que todo es y ha sido tu culpa, tu responsabilidad
es injusto, suele ser la primera respuesta de quien no está listo para ser high-agency, yo no tengo la culpa —o yo no soy responsable de tal y tal y tal cosa que me hicieron, que me pasó, etcétera
esa queja es válida, tienes razón
lo que no estás viendo es el otro lado: cuando decides aceptar que todo es tu culpa, tu responsabilidad, el universo te asigna mágicamente también la posibilidad de resolverlo, optimizarlo, eliminarlo, componerlo
esa es la magia de ser una persona high-agency
yo fui anti high-agency durante todos mis veintes: mi jefe, la empresa, el gobierno, el capitalismo, mis papás, la escasez, todos y todo tenían la culpa de que yo estuviera jodido
todos menos yo, claro está
y claro, hay mucho de cierto en ello, pero
pero
pero el día que decidí dejar de externalizar tanta culpa, bueno, qué te digo, ese día comencé a construir esta versión que hoy conoces de mí y que mucha gente detesta pero que a muchos les sirve —y a mí me encanta, así que me tiene sin cuidado lo que mis detractores opinen
desconocía el término high-agency en aquellos años cuando comencé a adoptar este estilo de vida, pero en eso me convertí
y esto mismo quiero que seas tú
de esto se trata realmente ser una persona de alto desempeño
no te engañes con esto del alto desempeño creyendo que lo tienes pero al mismo tiempo sigues guardando resentimiento social y demás contra personas e instituciones y así, eso te detiene, es una trampa para alimentar tu lado visceral y te juro que jamás, jamás lo tendrás satisfecho, porque el almacenamiento de los dramas está diseñado para no llenarse nunca
cuando te conviertes en una high-agency person, lo que ocurre es que automáticamente comienzas a comportarte diferente
la gente promedio no te va a entender porque cuando ellos usan ir al café o verse en una fiesta como momento para estar despotricando contra los hombres, o contra las mujeres, o contra el gobierno, o contra esto y aquello, tú ya no vas a conectar, no te vas a poder ni querer enganchar, así que te verán raro y —si te lo permites tontamente— te sentirás mal por no encajar
tú no quieres andar encajando fácilmente en grupos llenos de gente anti high-agency, tú no quieres eso, sabes que no te conviene, deja de insistir, que digan lo que digan, que te expulsen, que te miren feo, que hablen mal de ti, no los quieres, no los necesitas, tu existencia e ideas los ofenden porque has decidido quebrar el pacto donde entre todos se apoyan en sentirse bien culpando a todos los demás en lugar de ponerse a hacer lo que tienen que hacer
yo a ti te quiero todo el pinche día en modo high-agency, como relojito bien afinado, como máquinita bien calibrada, como un cabrón en control mayoritario de su ecuanimidad
si ya estás decidido a ser high-agency, tienes mi permiso para compartir este texto en tus redes: haz que la banda que te conoce se ofenda, pero déjalos al menos con tu posición clara —y quién sabe, tal vez consigues rescatar a uno o dos de ellos
te quiero en verdadero modo alto desempeño
disciplina emocional
dureza mental
ambición
presume lo que importa
copia descaradamente
va con amor y alpha, como siempre
sé high-agenciadoramente audaz
y selo ahora
—a.